The relations of guillemette roudergues