[anglais] Etat des lieux des actions menées en faveur de la biodiversité urbaine en Corée du Sud

Pour les anglophones, une synthèse des différentes actions menées en faveur de la biodiversité urbaine en Corée du Sud. Y sont abordés, de façon pratique, des thèmes fondamentaux comme la restauration des cours d'eau urbains, l'éclairage en ville ou encore les continuums sols-toits.

Je profite de cette publication pour rebondir sur ce dernier sujet qui me semble capital et qui en France ne trouve pas trop d'écho : la continuité écologique entre les sols "naturels" et les sols artificiels en toiture. Effectivement, la pédofaune (faune du sol : notamment les lombrics) circule beaucoup et joue un rôle fondamental dans l'aération et la fertilisation des sols. Or les toitures déconnectées du système terrestre ne peuvent pas profiter de ces services écologiques.

Il va de soi que ce type de système ne peut pas être implémenté sur chaque toiture mais peut être imaginé sur de nouvelles constructions.