#3 Bioclimatismo, normalización y realidad local: ¿una ecuación imposible de resolver?
El enfoque bioclimático es particularmente adecuado para la construcción en climas tropicales o cálidos. Con más de treinta años de experiencia, Alain Bornarel es un testigo privilegiado de su evolución. Una mirada retrospectiva a lo que está en juego en el plano técnico, normativo pero también social, con quien sigue convencido de que los recursos naturales son suficientes para garantizar el confort de los edificios
¿Cuáles son los requisitos previos del bioclimatismo?
En primer lugar, hay que empezar por lo bàsico. No existe el clima cálido, de hecho hay climas cálidos: tropical seco, tropical húmedo, ecuatorial, desértico, etc. Esta lista no es exhaustiva y los enfoques de diseño son muy diferentes. Éstos dependen de la temperatura, la precipitación, la humedad atmosférica, la frecuencia y la fuerza de los vientos y la exposición al sol. Algunas regiones tienen incluso varias pautas estacionales según la época del año. Este es el caso de la Isla Reunión, que tiene un verano lluvioso y húmedo y un invierno más fresco y muy seco.
Un parámetro importante que varía de un clima a otro es la elección de los materiales para la envoltura del edificio: en el caso de un clima seco (donde la diferencia de temperaturas entre el día y la noche es generalmente significativa), es interesante elegir materiales con una alta inercia, para que puedan almacenar el frescor de la noche y difundirlo durante el día, y viceversa. En los climas secos, también hay que pensar en humedecer el aire para bajar su temperatura: para ello existen varios sistemas de chorro de agua más o menos sofisticados.
También es "más simple" diseñar edificios en climas secos que en climas tropicales/húmedos, porque hay menos parámetros a tener en cuenta. Las fuertes lluvias requieren planificación y pueden limitar la elección de materiales.
¿Cuáles son las principales reglas del bioclimatismo?
Para poder pasar a la refrigeración natural y aprovechar el bioclimatismo, hay dos aspectos principales a gestionar: la ventilación natural y la protección solar.
La ventilación natural permite la renovación del aire interior sin ayuda mecánica: es una solución indispensable para luchar contra la humedad, evacuar los vapores o los alérgenos. En un clima tropical húmedo, es necesario diseñar edificios con orientaciones opuestas. Para ello, se deben prever entradas y salidas de aire en ambas fachadas. De esta manera, el viento crea una presión que permite que el aire exterior entre por un lado, mientras que crea una depresión que expulsa el aire caliente y contaminado por el otro. Todavía es necesario asegurar que el circuito de aire de una fachada a otra no sea complicado para evitar la pérdida de presión en el flujo de aire.
Una condición importante para optimizar esta ventilación es la posición correcta en relación con el viento (orientación del edificio en relación con las direcciones del viento) cuando sea posible. A través de la ventilación se genera así un eficiente flujo de aire que permite la renovación del aire interior.
La fachada es la parte más importante del edificio para ganar eficiencia energética, especialmente para el que está orientada al sol. La forma en que se utilizan los elementos de protección solar es un punto vital y no debe obstruir el flujo de aire. A menudo es necesario ventilar cuando los rayos del sol están al máximo, es decir, cuando se baja la sombra.
También hay varias categorías de aislantes solares, incluida la protección por medio de las plantas. Para ello, los árboles o plantas frondosas deben colocarse cerca del edificio. Este tampón, vegetal, ha permitido así bajar la temperatura en 6 grados en torno a la fachada de un proyecto de renovación que realicé en la Isla de la Reunión. También hemos utilizado esta técnica de isla de frío en el diseño de la biblioteca del Sud Sauvage. El verdor del entorno ofrece una ventaja ecológica, por supuesto, pero también social, al crear una extensión de los edificios en el espacio circundante. Volviendo a la protección térmica, algo esencial con los amortiguadores de plantas es el ciclo de vida natural de las plantas. Por lo tanto, el follaje varía de una estación a otra.
Para lograr el mejor resultado, el bioclimatismo también requiere tener en cuenta las condiciones climáticas locales. Por consiguiente, uno de los principales obstáculos es la disponibilidad de datos. Una estación meteorológica situada a 1 km de distancia puede, en efecto, dar información completamente antagónica a la realidad del lugar de construcción o renovación.
¿Es esta noción de local y específico compatible con las normas generales?
A lo largo de mi carrera, he desconfiado de los protocolos generalizados. Los ejemplos de casos de viviendas que se van a construir o renovar son siempre muy diferentes y únicos. Algunos países emergentes sufren la importación de técnicas occidentales que no se adaptan a su clima. Esto concierne a todas las áreas de la industria de la construcción: tuberías, equipos, materiales de construcción, etc.
Sólo tiene que quedarse en Francia para verlo. En la década de 1980, por ejemplo, la antigua industria de construcción de barro en Mayotte fue reemplazada por el hormigón. Una elección absurda en la medida en que es importada y menos adaptada a este entorno.
Es necesario reinventar las normas que se adapten a las situaciones locales. Los sistemas técnicos occidentales, que denuncio en los países tropicales, también tienen la desventaja de necesitar un mantenimiento regular. Por desgracia, esto está lejos de estar garantizado en algunos lugares, incluso a corto plazo.
En el campo de la energía y el medio ambiente, cada vez se introducen más reglamentos, certificaciones y etiquetas europeas que normalizan los métodos de construcción y renovación de la energía, y debo decirles que me opongo radicalmente a esto! Permítanme tomar el ejemplo de Passivhaus, ya que la situación ha evolucionado positivamente desde entonces. Durante mucho tiempo la etiqueta exigía el mismo sistema de ventilación de doble flujo con recuperación de calor y aislado al mismo nivel tanto si se está en Stuttgart como en Tánger.
En mi opinión, la arquitectura bioclimática debe adaptarse a un lugar determinado, y no conozco ninguna normativa de evaluación del rendimiento energético que se aplique en todas partes.
Aparte de la particularidad del lugar, ¿es posible establecer normas importantes entre el diseño de un edificio privado y un edificio destinado al uso público?
A riesgo de repetirme, considero que cada edificio es diferente cuando se diseña utilizando un enfoque bioclimático. Por lo tanto, un lugar destinado a recibir al público no es ni más ni menos diferente, sino que responde a otras lógicas de uso y ocupación según su destino.
Un parámetro importante en la estrategia de diseño de un edificio, sea bioclimático o no, es el de las secuencias horarias de ocupación de los edificios y los aportes de calor vinculados a la ocupación. Esta es la base para asegurar una comodidad óptima. Hay infraestructuras como escuelas (aulas de 60 m2 que acogen a unos treinta alumnos cada mañana), oficinas (que están menos densamente ocupadas, pero con equipos informáticos que se calientan) o viviendas que a menudo sólo se ocupan al final del día y por la noche. Por lo tanto, el tipo de construcción es muy importante para el diseñador, pero es sólo una de las reglas a tener en cuenta para lograr un confort térmico y una eficiencia energética óptimos.
En los climas tropicales o cálidos, la comodidad a menudo requiere aire acondicionado, ¿qué opinas?
En primer lugar, estoy convencido de que el confort térmico sigue siendo muy relativo y no estandarizado. La noción de comodidad según el diseñador es muy diferente a la del habitante. En las viviendas, por ejemplo, la temperatura que busca el diseñador suele ser más alta que la aceptada por los habitantes. Por lo tanto, esto favorece el uso de un sistema de aire acondicionado.
Hay, creo, otras dimensiones que intervienen en términos de comodidad. En particular, los hábitos del usuario y su percepción del calor o la humedad, pero también un aspecto social. Hay viviendas bioclimáticas con sistemas eficientes de ventilación y aislamiento, pero que están equipadas con un sistema de aire acondicionado. Una de las explicaciones más allá de la percepción de una temperatura insuficiente es que esto ilustra la posición social del comprador.
Como profesionales, tenemos un papel que desempeñar para convencer a la gente de que es posible ser moderno viviendo en viviendas bioclimáticas sin sistemas caros y contaminantes.
Más allá de este aspecto militante, tampoco me opongo totalmente al uso del aire acondicionado. Puede ser necesario en algunos casos. Por lo tanto, cuando me acerco a un proyecto, también me interesa la mezcla de energía del lugar. El aire acondicionado siempre será una mini isla de calor, pero si la energía necesaria para su funcionamiento es renovable, su costo ambiental es menor.
Nota biográfica: Alain Bornarel es un ingeniero especializado en urbanismo e ingeniería civil de la Ecole Centrale de Paris. Es pionero en el diseño eco-responsable de edificios y territorios. Muy sensible al desarrollo sostenible y a la transición energética, creó la oficina de diseño TRIBU en 1986 y eligió posicionarse en el tema del medio ambiente. Desde principios del decenio de 2000, ha tenido la oportunidad de intervenir en muchos proyectos de renovación y construcción en climas cálidos, en particular en la Isla de la Reunión, Burkina Faso y Marruecos, lo que lo convierte en un experto en este campo.
Entrevista de Hassan Abouzid
Dossier apoyado por
Encuentra todos los artículos en el dossier Construcción sostenible en climas cálidos
Ver el artículo anterior: #2 - Clima tropical, clima cálido: una definición clara pero difícil