The relations of DOMINIQUE NAERT